[VideoView]

Edeltraud Nigg W.we Volebole

Labbra rosse a Terlano
intervistatore:
Ruth Deutschmann
fotografia:
Benjamin Epp
traduzione inglese di:
Sylvia Manning - Baumgartner
traduzione italiana di:
Nicole D´Incecco
???iuimd_video_v_zeit_zuordnung_it???:
1939
trascrizione:
Per quanto riguarda la popolazione compresa nella decisione Terlano tuo padre e tua famiglia a rimanere lì? - Molto male. Perché quanto avete in Austria (Germania) è stato eletto e poi sei già .. mio padre non l'ha fatto, la mamma già. E lei ha anche ricevuto lettere di insulti. Quelli erano fanatici, c'è stata una considerazione non va bene. Loro non ci hanno perdonato. Molti anni hanno utilizzato. .. Alcuni hanno già acquistato da noi presso il negozio e sono rimasti a casa, a causa di questo. E poi, poi gli italiani hanno inviato le famiglie. Dalla montagna, alcuni sono emigrati. E da allora hanno su di italiani e li hanno fino ai tribunali. Inoltre, poiché a Terlano, ma soprattutto nella parte superiore di Monticolo. E, naturalmente, erano tutti italiani, anche della Pianura Padana, Ferrara giù ci sono alcuni in su. E questo è stato interessante. Non eravamo abituati. Non eravamo abituati a dipingere noi. Il villaggio non ha assegnato neppure. E le ragazze erano tutte molto composto. - E 'stato così divertente per noi, e sempre ben vestito, anche se erano poveri. Queste erano le famiglie povere che sono lì salire. Non hanno nulla a tutti avuto. Ma comunque, che hanno dato tanto allo stile del vestirsi e make-up e bella. Questo era qualcosa per noi ragazze, tutte divertenti. Noi tutti siamo appena utilizzata. E 'stato un po' di tempo divertente. Ma poi con il tempo ha già dato.